provided that معنى

• على شرط, بشرط

• provided    adj. في المعاش; co ...
• that    adv. إلى هذا الحد, ...
• be provided    تاح; تح; تزود; تمو ...

أمثلة

1. I provided that you ditch the bayonet and the mustache.
   على شرط أن تتخلي عن الشارب و الحربة
2. Provided that you come up with a less insulting number.
   بشرط أن تأتي بثمن ... ليس مُخيباً للآمال.
3. I'll give you 75, provided that after I do my due diligence,
   سأعطيك 75، لكن بشرط
4. Yes, but... provided provided that you do not deceive me.
   نعم , لكن .. بشرط بشريط أن لا تكذب عليّ
5. That is, provided that you do not drive her away first.
   وهذا يتطلب ألا تُبعديها عنا